ഒട്ടാവ / സെന്റ്-ഹയാസിന്ത്:പാരമ്പര്യ തനിമയിലൂടെ കാനഡ പൗരത്വത്തിന് അപേക്ഷിക്കുന്നവർക്ക് ഏറെ നിർണായകമായ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പുറത്തുവിട്ട് IRCC. പൂർവ്വികരുടെ ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് പകരം സഭയിലെ മാമോദീസ രേഖകൾ (Baptismal Certificate) കൈവശമുള്ളവർ അപേക്ഷയിൽ പാലിക്കേണ്ട സുപ്രധാന ഘട്ടങ്ങളാണ് അധികൃതർ വ്യക്തമാക്കുന്നത്.
രണ്ടാം നിര രേഖ മാത്രം
1898-ൽ ക്യുബെക്കിലെ സെന്റ്-ഹയാസിന്തിൽ ജനിച്ച വ്യക്തികളുടെ ഉദാഹരണം ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയാണ് ഈ നിർദ്ദേശം. അക്കാലത്ത് ക്യുബെക്കിൽ പ്രത്യേക സിവിൽ ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നൽകുന്ന പതിവില്ലായിരുന്നു. ഇടവക രജിസ്റ്ററുകളിലെ മാമോദീസ രേഖകളായിരുന്നു ഔദ്യോഗിക വിവരശേഖരം. എന്നാൽ നിലവിലെ IRCC മാനദണ്ഡമനുസരിച്ച് ഇത്തരം മാമോദീസ രേഖകൾ ‘സെക്കൻഡറി എവിഡൻസ്’ (Secondary Evidence) അഥവാ രണ്ടാം നിര തെളിവുകൾ മാത്രമായാണ് പരിഗണിക്കുന്നത്.
അപേക്ഷകർ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ
ലഭ്യതയില്ലെന്ന തെളിവ് ഹാജരാക്കുക: ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, അത് ലഭ്യമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചതിന്റെ തെളിവ് അപേക്ഷയോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കണം. ക്യുബെക്കിലെ ‘Directeur de l’état civil’ (DEC) വഴി അപേക്ഷ നൽകി “രേഖ ലഭ്യമല്ല” (No Record Found) എന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന കത്തോ, അല്ലെങ്കിൽ അനുബന്ധ ഇമെയിൽ സന്ദേശങ്ങളോ കവറിംഗ് ലെറ്ററിനൊപ്പം സമർപ്പിക്കാം.
ഒറിജിനൽ സഭ രേഖകൾ സമർപ്പിക്കുക: രൂപതാ ആർക്കൈവുകളിൽ നിന്നോ ‘BAnQ’ (ക്യുബെക് നാഷണൽ ആർക്കൈവ്സ്) നിന്നോ ഉള്ള ഔദ്യോഗിക സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ രേഖകൾ വേണം നൽകാൻ. ‘Ancestry’ പോലുള്ള വെബ്സൈറ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള പ്രിന്റൗട്ടുകൾ IRCC സ്വീകരിക്കില്ല.
ALSO READ ; വ്യാപാര ചർച്ചകൾ പരാജയം: കാനഡ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് 50% ഇറക്കുമതി തീരുവ ചുമത്തി യു.എസ്
കൂടുതൽ തെളിവുകൾ ചേർക്കുക: മാമോദീസ രേഖ ശക്തിപ്പെടുത്താൻ കാനഡയിലെ സെൻസസ് വിവരങ്ങൾ, വിവാഹ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, അല്ലെങ്കിൽ ഇമിഗ്രേഷൻ രേഖകൾ എന്നിവ കൂടി ഉൾപ്പെടുത്താം.
പേരുകളിലെ വ്യത്യാസം പരിഹരിക്കുക: ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിലുള്ള പഴയ രജിസ്റ്ററുകളിലെ പേരുകളും പിന്നീട് മാറ്റിയ ഇംഗ്ലീഷ് പേരുകളും (ഉദാഹരണത്തിന്: Boisvert എന്നത് Greenwood എന്നോ Marie എന്നത് Mary എന്നോ മാറിയത്) കൃത്യമായി രേഖകൾ വഴി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കണം.
തർജ്ജമയും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തലും: ഫ്രഞ്ച്, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷകളിലുള്ള രേഖകൾ നേരെ സമർപ്പിക്കാം. എന്നാൽ ലാറ്റിൻ ഭാഷയിലുള്ള മാമോദീസ രേഖകൾക്ക് അംഗീകൃത പരിഭാഷകന്റെ സാക്ഷ്യപത്രവും സമർപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
കാനഡയിലെ തലമുറപരിധി നിയമത്തിൽ മാറ്റങ്ങൾ വന്നതോടെ, പഴയ തലമുറയിലെ ‘ആങ്കർ ആന്സസ്റ്റർ’ (Generation 0 Ancestor) വഴിയുള്ള പൗരത്വ അപേക്ഷകൾ വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്. അപേക്ഷയിൽ രേഖകളുടെ കുറവ് വരാതിരിക്കാൻ വ്യക്തമായ പരിശോധന നടത്തണമെന്നും ആവശ്യമെങ്കിൽ നിയമോപദേശം തേടണമെന്നും വിദഗ്ദ്ധർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.
കാനഡയിലെ ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾക്കായി: https://chat.whatsapp.com/Ghtm5bIjsVN8SItyDlaj3Q?mode=wwt
