മിറാമിച്ചിയിലെ പുതിയ പാലത്തിന് തദ്ദേശീയ നാമം: അനുരഞ്ജനത്തിൻ്റെ പ്രതീകമായി ‘നാടോആഗനേഗ് ക്രോസിംഗ് ബ്രിഡ്ജ്’

മിറാമിച്ചി (ന്യൂ ബ്രൺസ്വിക്ക്): വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മിറാമിച്ചി നദിക്ക് കുറുകെ നിർമ്മിച്ച പുതിയ പാലത്തിന് ‘നാടോആഗനേഗ് ക്രോസിംഗ് ബ്രിഡ്ജ്’ എന്ന് പേര് നൽകി. പ്രവിശ്യ അംഗീകരിച്ച ഈ പേര് കഴിഞ്ഞ വാരാന്ത്യമാണ് മാധ്യമങ്ങളിലൂടെ പ്രഖ്യാപിച്ചത്. കഴിഞ്ഞ ഒക്ടോബർ അവസാനത്തോടെ വാഹനങ്ങൾക്കായി തുറന്നുകൊടുത്ത ഈ പുതിയ പാലത്തിന് തദ്ദേശീയ സമൂഹത്തിന്റെ പരമ്പരാഗത നാമം നൽകിയതിലൂടെ അനുരഞ്ജനത്തിനുള്ള ഒരു വലിയ ചുവടുവെപ്പാണ് സർക്കാർ നടത്തിയിരിക്കുന്നതെന്ന് നാടോആഗനേഗ് (ഈൽ ഗ്രൗണ്ട്) ചീഫ് ജോർജ്ജ് ഗിന്നിഷ് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

$94.5 മില്യൺ ഡോളർ ചെലവിൽ പൂർത്തിയാക്കിയ ഈ പദ്ധതി, 70 വർഷത്തിലധികം പഴക്കമുള്ള പഴയ ആൻഡേഴ്സൺ ബ്രിഡ്ജിന് പകരമായാണ് നിർമ്മിച്ചത്. മുൻപ് മിക്‌മാവ് ഫസ്റ്റ് നേഷന് (Mi’kmaw First Nation) അവകാശപ്പെട്ട ഭൂമിയിലൂടെയാണ് പഴയ പാലം കടന്നുപോയിരുന്നത്. “ഇതൊരു ചെറിയ ചുവടുവെപ്പാണ്, ഇത് പ്രവർത്തികമായ അനുരഞ്ജനമാണ്, ഇത് അതിമനോഹരമാണ്,” ചീഫ് ഗിന്നിഷ് പറഞ്ഞു. “2025-ൽ ചെയ്യേണ്ട ശരിയായ കാര്യമാണിത്. ഞങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തേക്ക് കുടിയേറ്റക്കാരെ വരാൻ അനുവദിച്ചതിന് ശേഷം ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പരിഗണന നൽകുന്നത് ഉചിതമാണ്.” യഥാർത്ഥ സംവരണ മേഖലയിലൂടെയാണ് ട്രെയിൻ പാലവും പഴയ ആൻഡേഴ്സൺ പാലവും കടന്നുപോയിരുന്നതെന്നും, അതുകൊണ്ടാണ് ഈ പേരിനായി തങ്ങൾ സർക്കാരിനോട് ശക്തമായി ആവശ്യപ്പെട്ടതെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

സെപ്റ്റംബർ അവസാനമുണ്ടായ ഒരു വാഹനാപകടത്തെത്തുടർന്ന് പഴയ ആൻഡേഴ്സൺ പാലം അടച്ചതിനെത്തുടർന്നാണ് പുതിയ പാലത്തിന്റെ പണി വേഗത്തിലായത്. തങ്ങളുടെ പൂർവ്വികർ പതിനായിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി ഇവിടെയുണ്ടായിരുന്നെന്നും, ഈ ഭൂമിയുടെ ചരിത്രം ഓർമ്മിക്കണമെന്നും പുതിയ പേരിനെ അംഗീകരിക്കാത്തവരോടായി ചീഫ് ഗിന്നിഷ് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. കൂടാതെ, ഈൽ ഗ്രൗണ്ട് ഫസ്റ്റ് നേഷനിലേക്കുള്ള ഹൈവേയിലെ സൂചനാ ബോർഡുകളും ഉടൻ തന്നെ തങ്ങളുടെ പരമ്പരാഗത നാമമായ ‘നാടോആഗനേഗ്’ എന്ന് മാറ്റുമെന്നും അദ്ദേഹം അറിയിച്ചു. മൂന്ന് വർഷം മുൻപാണ് ഈ സമൂഹം ഔദ്യോഗികമായി തങ്ങളുടെ പേര് മാറ്റിയത്.

അനുരഞ്ജനത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം വിളിച്ചോതുന്ന ഏഴ് തദ്ദേശീയ പവിത്രമായ പഠിപ്പിക്കലുകൾ (Indigenous Seven Sacred Teachings) ചിത്രീകരിക്കുന്ന പാനലുകൾ പാലത്തിൽ സ്ഥാപിച്ച ശേഷം അടുത്ത വസന്തകാലത്ത് പാലത്തിന്റെ പുതിയ പേര് ആഘോഷിക്കുന്ന ഒരു ഔദ്യോഗിക ചടങ്ങ് നടക്കുമെന്നും ചീഫ് ഗിന്നിഷ് അറിയിച്ചു. ആദരവ്, ധൈര്യം തുടങ്ങിയ തങ്ങളുടെ നിലനിൽപ്പിന് അടിസ്ഥാനപരമായ കാര്യങ്ങളാണ് ഈ പഠിപ്പിക്കലുകളെന്നും, ഇവ എല്ലാവർക്കും പ്രധാനപ്പെട്ടതാണെന്നും അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

കാനഡയിലെ ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾക്കായി: https://chat.whatsapp.com/Ghtm5bIjsVN8SItyDlaj3Q?mode=wwt

New bridge in Miramichi gets indigenous name: 'NatoAganeg Crossing Bridge' as symbol of reconciliation